المعيدي

يروى المثل على ثلاثة أوجه:

1-لأَنْ تَسمعَ بالمُعيديِّ خيرٌ مِن أنْ تَراه.

هذه لا إشكال فيها المصدر المؤول مبتدأ وخير خبر.

2-  تَسمعَ بالمُعيديِّ خيرٌ مِن أنْ تَراه "، بنصب الفعل المضارع مع حذف أنْ وهي رواية شاذة

3- تَسمعُ بالمُعيديِّ خيرٌ مِن أنْ تَراه.وهذه رواية أصلية.

هذه الرواية يقدّر فيها الحرفَ المصدريَّ  حتى يقع مع الفعل مبتدأ وتكون خير خبرا له.