دعوة لنشر الموقع

إن أعجبك الموقع فلا تحرم غيرك منه. ابعث برابطه إلى الموقع الذي تريد أو إلى صديق بالبريد

ساعة المفكرة

المواضيع والتعليقات

بحث هذه المدونة الإلكترونية

الثلاثاء، 8 يناير، 2013

10ـ زوَّج وتزوَّج


قل:زوَّجته بفلان أو فلانة إذا قصدت أنك ضممته إليه أو إليها ليكون عددهما اثنين فهما زوج.فالفعل زوَّج المتعدي بحرف جر لا يدل على الزواج بل يدل على جعل الفرد مع آخر من جنسه اثنين. وفي سورة الدخان:"وزوجناهم بحور عين".
هذه الاستعمال يخص الرجلين معا والمرأتين معا أو الرجل والمرأة.
وقل:زوَّجته فلانة إذا قصدت أنك عقدت بينهما عقد زواج فهما زوجان.فالفعل زوَّج إذا قصدنا به عقد الزواج نستعمله متعديا بدون حرف جر.وفي سورة الأحزاب:"فلما قضى زيد منها وطرا زوجناكها".
هذه الحالة تخص المرأة والرجل فقط عند الزواج.

9ـ عودة الضمير على متقدم لا على متأخر

سمعت وما زلت أسمع كثيرا من مقدمي نشرات الأخبار هذا الخطأ اللغوي:
لدى وصوله إلى المطار صرح الرئيس الجزائري قائلا:......والصواب هو: صرح الرئيس الجزائري لدى وصوله إلى المطار قائلا............:والسبب هو أن الضمير (الهاء) في الجملة الأولى عائد على متأخر وهذا لا يصح.والصحيح هو عودة الضمير على متقدم عليه.

8ـ إن شاء وإنشاء


لا تكتب:إنشاء الله بل اكتب:إن شاء الله لأن الأولى من معانيها بناء وخلق وتعبير أما الثانية فهي تعني إن أراد الله.

7ـ لافت وملفت


قل:هذا منظر لافت للانتباه.
ولا تقل:هذا منظر مُلفت للانتباه.
لأن لافت اسم فاعل من الفعل الثلاثي( لفت) أما مُلفت فهو من فعل رباعي لا وجود له (ألفَتَ)

6ـ العريس والعروس


الرجل والمرأة ما داما في عرسهما هما عروسان .
العريس لفظ يطلق على الرجل والعروس لفظ مشترك بين الرجل والمرأة.

على هذا الأساس قل : العريسان إذا كنت تتحدث عن رجلين وقل:العروسان إذا كانت تتحدث عن رجل وامرأة فالعريسان يقصد بهما عريس وعريس أما العروسان فيقصد بهما عريس وعروس
.
وتستعمل أيضا عروسان كمثنى لعروس.

5ـ الرحمن ورحمان


إذا كتبت:الرحمن فاحذف ألفها إن كانت معرفة واكتبها إن كانت نكرة مثل:يا رحمان.

4ـ الزوج والبعل


-  قل:الزوج إذا كنت تقصد رجلا متزوجا أو امرأة متزوجة فهما زوجان وقل زوجة إذا كنت تقصد امرأة متزوجة.
 -
قل للرجل :أنت زوج بمجرد أن يعقد على امرأة ولا تقل له:أنت بعل إلا بعد أن يعقد عليها ويأتي بها إلى بيته ويدخل عليها،فكل بعل هو زوج وليس كل زوج هو بعل.
-
 تدل كلمة الزوج أيضا على خلاف الفرد وتدل على كل واحد معه آخر من جنسه.وكل شيئين اقترن أحدهما بالآخر فهما زوجان.

3ـ الابن والولد


 قل:(الابن) إذا قصدت الذكر وقل:(الولد) للذكر والأنثى.

2ـ ابتلى واختبر


قل:"ابتلى الله إنسانا". إذا سلط عليه المكاره والمشاق ويمكن أن تقول:"اختبره بها".
وقل:"اختبر الله إنسانا". إذا أعطاه ما يكرهه أو أعطاه ما يحبه من النعم.
ولا تقل:"ابتلاه" إذا سلط عليه نعمة.

1ـ أذنت ورخَّصت

قل:"أذنت له.." قبل أن يقوم بالفعل ولا تقل:"رخصت له..."
وقل:"رخصت له.." بعد القيام بالفعل ولا تقل:" أذنت له..."