الشكيمة

قد تقولون أو تسمعون هذه الكلمة ولا تعرفون من معانيها إلا المعنى الذي وصل إليكم بسبب النطق الخاطئ لهذه الكلمة.

كلمة شكّام هي تحريف في النطق لكلمة

بالانكليزية تكتب (check them) ومعظم من تعلم هذه اللغة يعرفها وهي تستعمل اليوم على نطاق واسع بعد ظهور الڥار في ملاعب كرة القدم

تعني عبارة (check them) راقبه وأخبرنا عنه وهذه الجملة كان يستعملها الأمريكيون في وهران مع أحد الفرنسيين الذي كان يتعامل معهم حيث كان يدلهم على أنصار الماريشال petain الذي كان من حكومة ڥيشي المعارضة لدول المحور (ألمانيا ومن انضم إليها) بخلاف أنصار دوڨول الذي كانوا يتعاملون مع دول الحلفاء (أمريكا ومن انضم إليها).

أما في اللغة العربية كلمة (شكم ومشتقاتها) لها معان مختلفة ليس منها المعنى المتداول عندنا.

ولهذا لا تستغربوا من شخص يقول لكم:كان عمر بن الخطاب ذا شكيمة.

لاحظوا:

شَكَمَ: (فعل)

شكَمَ يَشكُم،شَكْمًا،فهو شاكم،والمفعول مَشْكوم

شَكَمَ الدَّابَّةَ:وَضَعَ الشَّكِيمَةَ فِي فَمِها وهي حديدةُ معترضة في فم الفرس من اللجام يمكن من خلالها التحكم في الفرس

شَكَمَ الْمُوَظَّفَ:رَشَاهُ،أَيْ قَدَّمَ لَهُ رَشْوَةً

شَكَمَ صَاحِبَهُ:جَزَاهُ

شكَم المُعتديَ:أسكته،ردّه بقوّة

الشَّكِيمَةُ:قوة القلب

رَجُلٌ شَدِيدُ الشَّكِيمَةِ:عِنْدَهُ إِبَاءٌ وَأَنَفَةٌ، أَبِيٌّ لاَ يَنْقَادُ، حَازِمٌ.

والصورتان تمثل الشكيمة وموضعها من لجام الفرس.