والأدهى من ذلك

والأدهى من ذلك

من منكم لم يقرأ هذه العبارة أويسمعها؟

هذا الاستعمال فاسد لأنه ليس من كلام العرب لأن من أحكام اسم التفضيل ألا تتبعه من إذا كان معرفا ب (ال) أو مضافا فنقول: فاطمة هي الكبرى بالنسبة للإناث وخالد هو الأكبر بالنسبة للذّكور.

ولا يصح أن نقول: فاطمة هي الكبرى من خديجة وخالد هو الأكبر من طاهر.

أما إذا كان اسم التفضيل مجردا من (ال) والإضافة فيجب إتباعه بمن الداخلة على المفضل عليه فنقول:خالد أصغر من أخيه.

والعجيب أن اللغة الإنجليزية فيها هذه القاعدة فنقول:

Khaled is younger than his brother

Khaled is the youngest

لاحظوا وجود than في الجملة الأولى وهي تقابل من وعدم وجودها في الثانية لأن younger بمعنى أصغر و the youngest بمعنى الأصغر.

إذا لا داعي لأن نقول الأدهى من ذلك بل نكتفي بقولنا:الأدهى هو ....