في أية مناسبة التقينا أول مرة؟

في أية مناسبة التقينا أول مرة؟
في هذه الجملة خلل وهو تأنيث أيّ بحجّة أنها مضافة إلى اسم مؤنث وهذا لم يقل به العرب الأولون ولا يقبله الذوق السليم.
لاحظوا تذكير أيّ وتأنيث صورة في قوله تعالى:" {فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاء رَكَّبَكَ } الانفطار8؟ 
ولاحظوا تذكير أيّ وتأنيث امرأة في الحديث النبوي الشريف:" أيما امرأة سألت زوجها طلاقها من غير ما بأس فحرام عليها رائحة الجنة".
وهذا يذكّرني بما وقع لي مع أستاذ الأدب في الثانوية فد رفض أن أوجّهه إلى خطأ الكميت بن زيد في مدحه للهاشميين:
وهو القائل: بأي كتاب أم بأية سُنّة... ترى حبهم عارا علي وتحسب
وبرّر الأستاذ هذا بأنّها الضرورة الشعرية مراعاة للوزن وقال هذا لا يعتبر خطأ وقد دافعت عن موقفي بأنّ الضرورة الشعرية هي التي تدفع الشاعر إلى ارتكاب خطأ كأن يصرف ممنوعا من الصرف أو يقصّر الممدود، فهو خطأ لكنه مسموح به للشاعر.

تعليقات