زوّج

قال تعالى:﴿أَوۡ یُزَوِّجُهُمۡ ذُكۡرَانࣰا وَإِنَـٰثࣰاۖ وَیَجۡعَلُ مَن یَشَاۤءُ عَقِیمًاۚ إِنَّهُۥ عَلِیمࣱ قَدِیرࣱ﴾ [الشورى ٥٠]

الفعل يزوّج هنا بمعنى يعطيهم أولادا (ذكورا وإناثا) أي ينوّع جنس المواليد.وهذا المعنى لا علاقة له بالزواج.

من معاني الفعل زوّج:

- زوّجت فلانا بفلان أي جعلتهما زوجا أي اثنين سواء كانا ذكرين أو أنثيين أو مختلفين.وهذا المعنى لا علاقة له أيضا بالزواج.

قال تعالى:﴿مُتَّكِـِٔینَ عَلَىٰ سُرُرࣲ مَّصۡفُوفَةࣲۖ وَزَوَّجۡنَـٰهُم بِحُورٍ عِینࣲ﴾ [الطور ٢٠]

لاحظوا أن الفعل تعدّى بحرف الجر (الباء)

- زوّجت فلانا فلانة أي عقدت زواجهما وهذا المعنى يدل على الزواج والنّكاح.وهذا لا يتم إلا بين ذكر وأنثى من البشر.

لاحظوا أن الفعل تعدى إلى المفعول به مباشرة بدون حرف جر.

قال تعالى:﴿فَلَمَّا قَضَىٰ زَیۡدࣱ مِّنۡهَا وَطَرࣰا زَوَّجۡنَـٰكَهَا ﴾ [الأحزاب ٣٧]

المفعول الأول هو الكاف والثاني هو الهاء.