القرينة📽

القرينة
الاستعارة من المجاز اللغوي،وهي تعتمد على علاقة المشابهة وعلى قرينة تكشف هذه العلاقة لأنها تمنع من إرادة المعنى الحقيقي للفظ ما.
1-لاحظوا هذا المثال:تبتسم الأرض في الربيع.
استعمال لفظ (تبتسم) هنا ليس بمعناه الأصلي الحقيقي لأن الابتسام من خصائص الإنسان.
لهذا نقول:تبتسم قرينة أفادت أن الأرض شُبهت بإنسان وحذف المشبه به ولولا هذه القرينة ما عرفنا أن في الجملة استعارة مكنية أُخفي فيها المشبه به..
2-لاحظوا هذا المثال:أسقط الأسد خصمه على الحلبة.
استعمال لفظ (الأسد) هنا ليس بالمعنى الأصلي الحقيقي  فنحن لم نقصد الحيوان المعروف بل قصدنا به الملاكم ورمزنا له بما له علاقة به (أسقط والحلبة) فهاتان قرينتان أفادتا أن الأسد مشبه به وأن المشبه محذوف هو الملاكم فنحن أمام استعارة تصريحية.



تعليقات