ليت ولعلّ

ليت ولعلّ
إذا طلبت شيئا مستحيلا أو صعب التّحقّق فاستعمل ليت وإذا طلبت شيئا سهلا فاستعمل لعلّ.
قال تعالى:"فَقَالُواْ يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَلاَ نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ". (عودتهم إلى الدّنيا مستحيلة)
وقال أيضا:"فَلْيَسْتَجِيبُواْ لِي وَلْيُؤْمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ".
أما قول فرعون:"وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحاً لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ". يدلّ على أن فرعون استعمل لعلّ لأن بلوغ الأسباب كان يظنه سهلا بالنسبة إليه.
لذلك قل: لعلّي أجد العنب في السوق.ولا تقل:ليتني أجد العنب في السوق. (العنب متوفر في هذا الوقت)
وقل للمريض الذي يُرجى شفاؤه:لعلّك تشفى.(مرضه بسيط) وقل للمريض الذي لا يرجى شفاؤه:ليتك تشفى (مرضه لا علاج له).