أمثلة على الاستعارة التصريحية

1- قال المتنبي يَصِفُ دخول رسولِ الرّوم على سيف الدولة :

وَأقْبَلَ يَمشِي في البِساطِ فَما درَى 

           إلى البَحرِ يَسعَى أمْ إلى البَدْرِ يرْتَقي
2- وقال المتنبي وقد قابله مَمْدُوحُهُ وعانقَه :

فلم أرَ قَبلي مَن مَشَى البحرُ نحوَه 

                ولا رَجُلاً قامَتْ تُعانِقُهُ الأُسْدُ
3- قال المتنبي في وصف قلم:
يمج ظلاما في نهارٍ لسانُه

        ويفهم عمَّن قال ما ليس يسمع
4- قال تعالى:"ولما سكت عن موسى الغضب أخذ الألواح وفي نسختها هدى ورحمة للذين هم لربهم يرهبون".
5- وقال أيضاً في وصف مزيِّنٍ:

إذا لمعَ البرقُ في كَفِّهِ 

       أفاضَ على الوجهِ ماءَ النَّعيم

له راحَة ٌ سَيرُها راحة ٌ

         تَمُرُّ على الوَجْهِ مَرَّ النَّسيمِ
6- وقال في وصف قلمٍ :

وأهيفُ إنْ زعزعتهُ البنا  

       نُ أمطَرَ في الطّرْسِ لَيلاً أحَمّ
7- زارنا القمر في بيتنا.
8- هزم الأسد خصومه على البساط بالعلامة النهائية.
9- قال حسان بن ثابت يفتخر بشعره:
لساني صارم لا عيب فيه

           وبحري لا تكدره الدلاء