الليلة الماضية والبارحة
الليلة الماضية والبارحة
من التعابير التي فيها خلل أن يقال:سهرنا الليلة الماضية...فأي ليلة يقصدون والليالي الماضية كثيرة؟
إذا كان المقصود هو أقرب ليلة مضت فيجب ان نقول:سهرنا البارحة...وهذا التعبير يصلح بعد الزوال لا قبله.
أما من أول الصباح إلى الزوال فنقول:سهرنا الليلة لقرب هذه الليلة من زمن التكلم.
وورد في المثل العربي:ما أشبه الليلة بالبارحة ! أي ما أشبه الليلة التي نحن فيها بالبارحة التي سبقتها ومضت.
تعليقات
إرسال تعليق
يمكنك التعليق بشرط أن يكون تعليقك له علاقة بالمنشور وليس فيه إساءة.
لا ينشر التعليق إلا بعد موافقتي.