كوادر؟
كوادر؟
في بعض القنوات الإعلامية نسمع كلمة كوادر وهي جمع لكلمة كادر وهي تعني كبار العاملين في مؤسسات الدولة وفي بعض القنوات الأخرى نسمع كلمة إطارات وهي جمع إطار للدلالة على نفس المعنى فأي الاستعمالين صحيح؟
لا داعي لاستعمال كلمة كوادر لسببين:
- لوجود نظيرتها في العربية وهي إطارات أو أُطُر.
- ولأن كوادر على وزن فواعل وهي جمع مفرده على وزن فاعلة مثل شاعرة، شواعر وآنسة ،أوانس والذين يستعملون كوادر بهذا المعنى يقصدون المذكر والمؤنث وهو مخالف للقاعدة.قال تعالى:"والقواعد من النساء".وقال أيضا: "ولا تُمسكوا بِعِصَم الكوافر"، أي الكافرات جمع كافرة.
إذا لا داعي لاستعمال كوادر بدل أطر أو إطارات لأن وزن فواعل يستعمل للمؤنث وما جاء على هذا الوزن مذكرا فهو شاذ مثل بواسل وفوارس.
في بعض القنوات الإعلامية نسمع كلمة كوادر وهي جمع لكلمة كادر وهي تعني كبار العاملين في مؤسسات الدولة وفي بعض القنوات الأخرى نسمع كلمة إطارات وهي جمع إطار للدلالة على نفس المعنى فأي الاستعمالين صحيح؟
لا داعي لاستعمال كلمة كوادر لسببين:
- لوجود نظيرتها في العربية وهي إطارات أو أُطُر.
- ولأن كوادر على وزن فواعل وهي جمع مفرده على وزن فاعلة مثل شاعرة، شواعر وآنسة ،أوانس والذين يستعملون كوادر بهذا المعنى يقصدون المذكر والمؤنث وهو مخالف للقاعدة.قال تعالى:"والقواعد من النساء".وقال أيضا: "ولا تُمسكوا بِعِصَم الكوافر"، أي الكافرات جمع كافرة.
إذا لا داعي لاستعمال كوادر بدل أطر أو إطارات لأن وزن فواعل يستعمل للمؤنث وما جاء على هذا الوزن مذكرا فهو شاذ مثل بواسل وفوارس.
تعليقات
إرسال تعليق
يمكنك التعليق بشرط أن يكون تعليقك له علاقة بالمنشور وليس فيه إساءة.
لا ينشر التعليق إلا بعد موافقتي.