ينعاد علينا

من الأخطاء الشائعة التي روّج لها الإعلام وساهم في انتشارها هي قول الكثير من المهنئين يوم العيد:ينعاد علينا بالخير والبركة.
انعاد على وزن انفعل وهذا الوزن لا يستعمل إلا للدلالة على المطاوعة والاستجابة مثل قولنا:انكسر الزجاج،وهذا الانكسار هو استجابة لفعل سبقه هو الكسر فيصحّ أن نقول::كسرت الزجاج فانكسر.صرفت الأولاد فانصرفوا.وهذا لا ينطبق على جملة عاد العيد.
إذا لا تقولوا:ينعاد علينا بل قولوا:يُعاد علينا أو يعود علينا.