التخطي إلى المحتوى الرئيسي

أزرار المتابعة

أربع كنايات في بيتين

أربع كنايات في بيتين
فمسَّاهم وبُسطهم حرير ... وصبَّحهم وبسطهم تراب 
ومَن في كفه منهم قناة ... كمن في كفه منهم خِضاب
شرح المفردات:
مسّاهم وصبّحهم:باغتهم مساء وأنهى المعركة صباحا
بُسْط:جمع بساط
قناة:رمح
خضاب:حِنّاء
المتنبي يمدح سيف الدولة ويشيد في البيت الأول بسرعة هجومه على أعدائه الذين حوّلهم من حياة العزّ والترف التي كنى عنها بقوله (بسطهم حرير) إلى حياة الذل والشقاء التي كنى عنها بقوله (بسطهم تراب) وهما كنايتان عن صفتين متناقضتين.
وفي البيت الثاني يهجو ضبّة بن يزيد الأسدي بأن رجاله الذين كنى عنهم بقوله (من في كفه منهم قناة) صاروا النساء اللواتي كنّى عنهم لقوله (من في كفه منهم خضاب) في الضّعف والاستسلام وهما كنايتان عن صفتي الذّل والمهانة.




تعليقات