زوّجه وزوّجه ب...
زوّج الأب ابنه ببنت عمّه.(خطأ)
زوّج الأب ابنه ابنةَ عمّه.(صحيح)
الفعل زوّج إذا استعمل للدلالة على عقد الزواج بين رجل وامرأة فإنه يتعدى مباشرة إلى مفعوليه ولا حاجة إلى الباء.تأملوا قوله تعالى: ﴿فَلَمَّا قَضَىٰ زَیۡدࣱ مِّنۡهَا وَطَرࣰا زَوَّجۡنَـٰكَهَا﴾ [الأحزاب ٣٧]
لاحظوا المفعولين (الكاف والهاء) لا باء دخلت على أحدهما. أما إذا قصدنا إقران شيء بشيء فإننا نستعمل الباء، فإذا قلنا: زوجتك بفلان أو فلانة أي ضممتك إليه أو إليها لتكونا اثنين سواء في الجلوس لطلب العلم أو الجلوس إلى المائدة.
تأملوا قوله تعالى: ﴿كَذَ ٰلِكَ وَزَوَّجۡنَـٰهُم بِحُورٍ عِینࣲ﴾ [الدخان ٥٤]، والمقصود هو إقران المؤمنين بحور العين في الجنة أي جعلهم اثنين اثنين وليس المقصود عقد التزويج. الحور جمع حوراء وهي التي لونها أبيض مع جمال وحسن والعين جمع عيناء وهي التي عيناها واسعتان مع جمال وحسن. أما المفسرون الذين اعتبروا أن عقد الزواج مقصود في هذه الآية فهم يجيزون دخول الباء على المفعول الثاني.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
يمكنك التعليق بشرط أن يكون تعليقك له علاقة بالمنشور وليس فيه إساءة.
لا ينشر التعليق إلا بعد موافقتي.