أساتذتي الكرام،أستاذاتي الكريمات:
الكثير منكم نفى وجود علاقة المشابهة في عبارة تضحية العرق ولكن لا أحد تساءل أو سأل:
- هل استعمال المصدر تضحية مجازي أم حقيقي؟
- هل العرق في الجملة هو الذي يُضحّي أم يُضحَّى به؟
عندما ننتهي من هذا اللغز نعرف نوع الصورة.
المعنى الأصلي للمصدر تضحية هو الذبح أو النحر في وقت الضحى من يوم العيد.
وعلى هذا الأساس العرق لا يُضَحَّي به أما ضحى بالنفس أو بالمال أو بالعرق فمعناه بذله بدون مقابل وهو كلام المحدثين.
وأنا أرى أن في العبارة كناية عن بذل الجهد.
يونيو ٠٧, ٢٠١٧ ١:٠٥:٠٣م
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
يمكنك التعليق بشرط أن يكون تعليقك له علاقة بالمنشور وليس فيه إساءة.
لا ينشر التعليق إلا بعد موافقتي.