يقال:الاستعارة من التشبيه.
ويقال أيضا:الاستعارة من المجاز اللغوي.
هذا يعني أن الاستعارة هي تشبيه بليغ حذف أحد طرفيه.
نفهم من هذا التعريف أن التشبيه لابد فيه من ذكر الطرفين الأساسين هما (المشبه والمشبه به) فإذا حذف أحد هذين الركنين لا يعد تشبيهاً بل يسمى استعارة.
هناك فرق بين قولنا:رأيت أسدا،وقولنا: رأيت أسدا يتكلم.
في المثال الأول وردت كلمة أسد بالمعنى الحقيقي لأنه لا توجد قرينة لفظية أو حالية تصرفها للمعنى المجازي أما في المثال الثاني فالقرينة موجودة هي (يتكلم) وهذه القرينة هي التي أفادت أن الأسد ليس هو الحيوان المعروف بل هو شخص شجاع،فهذخ القرينة هي التي صرفت لفظ الأسد من المعنى الحقيقي إلى المعنى المجازي.
ويقال أيضا:الاستعارة من المجاز اللغوي.
هذا يعني أن الاستعارة هي تشبيه بليغ حذف أحد طرفيه.
نفهم من هذا التعريف أن التشبيه لابد فيه من ذكر الطرفين الأساسين هما (المشبه والمشبه به) فإذا حذف أحد هذين الركنين لا يعد تشبيهاً بل يسمى استعارة.
هناك فرق بين قولنا:رأيت أسدا،وقولنا: رأيت أسدا يتكلم.
في المثال الأول وردت كلمة أسد بالمعنى الحقيقي لأنه لا توجد قرينة لفظية أو حالية تصرفها للمعنى المجازي أما في المثال الثاني فالقرينة موجودة هي (يتكلم) وهذه القرينة هي التي أفادت أن الأسد ليس هو الحيوان المعروف بل هو شخص شجاع،فهذخ القرينة هي التي صرفت لفظ الأسد من المعنى الحقيقي إلى المعنى المجازي.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
يمكنك التعليق بشرط أن يكون تعليقك له علاقة بالمنشور وليس فيه إساءة.
لا ينشر التعليق إلا بعد موافقتي.