إحصائيات

زوار المحفظة

الأحد، 12 سبتمبر 2021

مدح يتحول إلى ذم

هذه الأبيات في مدح نوفل بن دارم، اكتف بالشطر الأول من كل بيت تجدها ذمّا.
قصيدة المدح:
إذا أتيت نوفل بن دارم
               أمير مخزوم وسيف هاشم
وجدته أظلم كل ظالم
                    على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعاجم
                    بعرضه وسره المكاتم
لا يستحي من لوم كل لائم
            إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم
     في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم
          إذا لم يكن من قدم بقادم
لنقرأ الأشطر الأولى فقط فنحصل على قصيدة الذم :
إذا أتيت نوفل بن دارم 
                 وجدته أظلم كل ظالم
وأبخل الأعراب والأعاجم
          لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم
           يقرع من يأتيه سن النادم

من اليمين إلى اليسار (مدح) اعكس القراءة كلمة كلمة تجدها ذما.
حلموا فما ساءَت لهم شيم
               سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قدمُ 
                 رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
ـ وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي:
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا 
                شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا
                    قدمٌ لهم زلّت فلا سلموا

اقرأ هذه الأبيات من اليمين إلى اليسار ثم اعكس القراءة
سِيَرٌ  لَهُم طابَتْ فَمـَا خَبُثُوا 
               رَبِحَتْ لَهُم سِلَعٌ فَمَـا خَسِرُوا
أُزُرٌ  بِهِم  شُدَّتْ وَمَا جَلَبُوا 
             رُفِعَتْ  لَهُم مِدَحٌ فَمَا  كَدِرُوا
نُصِرُوا فَمـَا خُـذِلَتْ لَهُم دُوَلٌ
             عَمِلُوا بِمـَـا عَلِمُوا وَمـَـا نَفَــرُوا
قَدِرُوا فَمـَـا ذُمَّتْ لَهُم شِــــيَمٌ
          كَرُمَتْ لَهُم ذِمَمٌ فَمـَــــا غَدَرُوا         
ظَفَرُوا وَمَا ضَعُفَتْ لَهُم فِرَقٌ 
             رَفَعُوا فَمَا هُدِمَتْ  لَهُم جُدُرُ       
عَمَرُوا فَمـَا خَرِبَتْ لَهُم طُرُقٌ
         كَبُرَتْ لَهُم هِمَمٌ وَمــَــا صَغُرُوا 
ظَهَرُوا وَمـَــا خَفِيَتْ لَهُم مِنَنٌ 
         ظُلَمٌ بِهِم شَــــرِقَتْ فَمَا كَفَرُوا 
زَهَرُوا وَمـَـا شانَتْ لَهُم خِلَقٌ 
          مُدِحُوا فَمــَـا  ذُمَّتْ لَهُم سِيَرُ
شُكِرُوا فَمـَــا  كُفِرَتْ لَهُم نِعَمٌ 
          عَظُمُوا فَمـــَا  مُحِيَتْ لَهُم أَثَر
ملاحظة:
لنعكس أول بيت:
من اليمين إلى اليسار (مدح)
سِيَرٌ  لَهُم طابَتْ فَمـَا خَبُثُوا 
           رَبِحَتْ لَهُم سِلَعٌ فَمَـا خَسِرُوا
من اليسار إلى اليمين (ذم)
 خَسِرُوا فَمَـا سِلَعٌ  لَهُم رَبِحَتْ
            خَبُثُوا فَمـَا طابَتْ لَهُم سِيَرٌ

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

يمكنك التعليق بشرط أن يكون تعليقك له علاقة بالمنشور وليس فيه إساءة.
لا ينشر التعليق إلا بعد موافقتي.

ابحث(ي) هنا